陽(yáng)光落在地面上，像是翻曬過(guò)度的白布，把一切都曬得發(fā)燙。
艾什莉在街上跑。
鞋底打在人行道的磚縫上，“啪、啪、啪”地響得密集而急促。她的呼吸已經(jīng)亂了，喉嚨像被灌了火，肺葉燒得發(fā)疼，口干舌燥，眼睛也像是要裂開(kāi)似的酸脹。但她不敢停。
她不能停。
她身上只揣了個(gè)鼓囊囊的錢(qián)包——里面只有現(xiàn)金。那是他們僅有的流動(dòng)資產(chǎn)，是她從旅館床頭柜底下摸出來(lái)，又從安德魯外套里翻出來(lái)的零鈔——夾著皺皺巴巴的小額紙幣、沾了油漬的硬幣、甚至還有幾張過(guò)期邊緣的代金券。
她根本沒(méi)空去數(shù)到底有多少錢(qián)，只記得自己是用爬的從床邊滑下來(lái)，手指顫抖地翻著每一個(gè)抽屜，每一條口袋，像個(gè)徹底走投無(wú)路的人。
門(mén)鎖好了嗎？毛巾還按著嗎？安德魯……他是不是還在喘氣？
她不敢回頭看，也不敢多想。
她只知道時(shí)間是血——一秒鐘過(guò)去，可能就會(huì)少一分生還的機(jī)會(huì)。
她像只在水泥叢林中逃命的貓，從一個(gè)十字路口沖到另一個(gè)，從巷子拐角推開(kāi)又一家便利店、報(bào)刊亭、甚至是自動(dòng)售貨機(jī)的小間。嘴里啞著嗓子問(wèn)：“藥店在哪？退燒藥、消毒水……哪里有藥賣(mài)？他流了很多血……”
沒(méi)人能給她確定的回答，有人擺擺手，有人只是怔怔地看她——也難怪，她頭發(fā)亂成一團(tuán)，手指沾著血，臉色又白又紅，像是才從地獄里逃出來(lái)的瘋子。
但她管不了這些。
“有沒(méi)有藥房？藥、藥！”她攔住一個(gè)老奶奶，手都快抓破人家的衣袖，“傷口裂開(kāi)了，止血粉、繃帶、消毒水都可以——救命用的！”
對(duì)方被她嚇得不輕，顫聲指了個(gè)方向。
她再?zèng)]廢話(huà)，立刻轉(zhuǎn)身沖了出去。
跑著跑著，她突然被人行道上的一塊突出的地磚絆了一下，整個(gè)人狠狠摔在地上，手掌刮破，膝蓋也磕出了血。但她只呆了一秒，便像沒(méi)事一樣爬起來(lái)繼續(xù)跑，連回頭看都沒(méi)有。
直到終于，在一條無(wú)人問(wèn)津的老街盡頭，她看見(jiàn)了那塊已經(jīng)快要掉漆的藍(lán)色鐵皮招牌。
她幾乎是撞進(jìn)去的。
店里很空，只有一個(gè)柜臺(tái)后頭坐著的男人，正在翻一本舊雜志。空氣中彌漫著消毒水味和一點(diǎn)點(diǎn)潮氣，墻角的風(fēng)扇嗡嗡地響著。男人抬頭時(shí)，艾什莉正喘著粗氣，一把把錢(qián)包砸在柜臺(tái)上。
“我要退燒藥，碘伏、繃帶、酒精、布洛芬、體溫計(jì)、止血粉……全都要！”她的聲音帶著撕裂，“快點(diǎn)！我朋友快死了！”
男人皺了下眉，看她滿(mǎn)頭大汗，手上還有血，一時(shí)間竟沒(méi)動(dòng)。
“我說(shuō)——”她拍了一下柜臺(tái)，聲音哽咽，“他媽的！快一點(diǎn)！我他媽付現(xiàn)金！”
老板似是被她嚇到，手上終于動(dòng)了。
艾什莉一邊看他動(dòng)作，一邊手忙腳亂地往外抽鈔票，把紙幣一把一把攤出來(lái)，全都亂成一團(tuán)——幾十的、五塊的、一元的，還有幾枚硬幣滾落在地，她卻顧不上撿。
“你快點(diǎn)拿！我不缺錢(qián)，我缺命——他的命。”她咬著牙，“給我好的、真的能止血的東西，不要敷衍我。”
“你得冷靜一點(diǎn)。”老板的聲音不高。
“我沒(méi)空冷靜！”她幾乎是吼出來(lái)，“你慢個(gè)幾分鐘，我就得在旅館收尸了！你想不想以后上新聞？‘藥店老板見(jiàn)死不救’？”
男人臉色一僵，動(dòng)作頓時(shí)利索了許多。
幾分鐘后，一個(gè)鼓鼓囊囊的塑料袋被推到了柜臺(tái)上。艾什莉飛快抓起來(lái)，低頭掃了一眼：碘伏、止血粉、紗布、繃帶、退燒貼、酒精棉球……還有幾盒膠囊藥片，像是老板加塞進(jìn)去的備用物資。
她沒(méi)說(shuō)謝謝，也沒(méi)數(shù)錢(qián)，只是抱著藥袋轉(zhuǎn)身沖了出去。
太陽(yáng)更毒了。
艾什莉抱著藥袋，一路狂奔回旅館。她幾乎是從街口一直跑到門(mén)口，腳踝快要踩斷了，喉嚨像是要噴出血。可她沒(méi)停。
樓道很舊，樓梯鐵欄桿銹跡斑斑，扶手搖搖欲墜。她扶著墻，一步三階地往上沖。鞋底撞在樓板上，聲音響得她自己都覺(jué)得刺耳。
每一秒鐘，她都覺(jué)得可能已經(jīng)太遲了。
她的手在口袋里抓鑰匙，指尖在一串金屬片里亂翻，幾次差點(diǎn)掉落。鑰匙終于卡進(jìn)門(mén)鎖——