“是的，不久之后她的兒子西澤爾·博爾吉亞也被宣布有罪，逐出翡冷翠。阿黛爾·博爾吉亞並沒有受到牽連。但她執意要陪哥哥去流放地受苦。當然教皇還是在他的權力范圍內幫他們安排了最好的地方，去繁華的中立城市馬斯頓。”貝隆聳聳肩，“我查到的就這么多，說說你那邊的收穫。”

李錫尼沉默了片刻：“我的情報恰好和你的情報互補。大約在十年前，現任的教皇剛剛成為教皇不久，就委任了一位年輕的秘書，這位秘書年僅八歲。很多世家子弟都會在年幼的時候擔任大人物的秘書，但並不實際參與政務，不過是為將來謀一個資歷罷了。但這個秘書不一樣，他陪同教皇出席各種絕密會議，始終穿著黑衣站在教皇身后，據說他是教皇的智囊之一。大人物們都叫他教皇的小黑山羊』，這只小黑山羊和史賓賽廳長一起，號稱教皇的左膀右臂。九歲的時候這只小黑山羊當上了甘迪亞省的教區長，這是個榮譽性的職務，但地位很高；十三歲的時候他的名字就出現在熾天騎士團的列表中，但他只是用了一個代號而非真名，那個代號是redlong，拉丁文，意思是紅龍。所以在他穿上龍德施泰特的甲冑時，我聽見頭盔中有人說紅龍出現在你的戰斗序列中』，甲冑認得它，那不是他第一次穿上熾天使甲冑。”

“紅龍？”貝隆琢磨著這個代號，暗自心驚。

“是的，這是個頂級代號。你應該清楚軍隊內部的代號規則，頂級代號必然有顏色的字詞在其中。你的無臉人』、龐加萊的貴公子』，都是次級的代號，而頂級的代號，比如我的猩紅死神』、蒂蘭的白月』，還有龍德施泰特的黑龍』，而紅龍，是跟黑龍相對的東西。”

“真不敢相信，教皇有一個級別和龍德施泰特相當的私生子！那小子可是個千金之子』！而這位千金之子竟然被樞機會驅逐出翡冷翠，在馬斯頓隱姓埋名地活著。龐加萊說他連學費都湊不起，為了湊學費不得不去打黑市的甲冑格斗。”

“是，從種種證據看來，那個男孩對教皇來說是極其重要的棋子，教皇一直在他身上傾注資源。他自幼在軍隊中受訓，熟知軍隊構成；他就讀於都靈圣教院，那是翡冷翠的最高學府；他列席樞機卿會議，從小熟悉政務；他十五歲就指揮熾天騎士團攻破了錫蘭王都，積累了赫赫戰功。這樣的人前途不可限量，他本該成為西方的楚舜華，可就在他將要起飛的時候，卻忽然隕落，被人像丟垃圾那樣丟出了翡冷翠。”李錫尼輕聲說，“直到世界之蟒號列車撞進了那座教堂。”

“確實是跌宕起伏的人生，可這跟我們有什么關係呢？你為什么那么在意他？”

“我只在意一件事，為什么他能穿上龍德施泰特的甲冑。”

貝隆聳聳肩：“你剛才也說了，那不是他第一次穿上熾天使甲冑，他原本就是被作為超級騎士培養的吧？只是后來培養中斷了而已。”

“但他是教皇的兒子，為什么恰好是教皇的兒子能穿上熾天使甲冑？”

“我不懂你的意思。”

“你只是不愿回憶起過去而已。你最初也是熾天使的候選人，只是你穿不上熾天使甲冑，所以降格為普通騎士。”李錫尼輕聲說，“你很清楚……所謂熾天使甲冑，是被詛咒的東西，穿上那種甲冑的人，多半都沒有好下場，而且想要駕馭那種甲冑，必先忍受驚人的痛苦。你就是因為無法忍受那種痛苦，所以才從熾天使的預備隊中除名的。”

貝隆默然不語。關於熾天使，他對龐加萊說的話里有一半是謊話，他說自己不夠格穿熾天使甲冑，這是真的，但他說自己完全不了解熾天使，只是個一無所知的押車人，這是假的。如果他真的對熾天使一無所知，也不會被選為押車人。

“一百萬人中能出一個熾天使么？為什么他恰好是教皇的兒子？偏偏是這種銜著金湯匙出生的男孩能夠忍受熾天使的精神衝擊，他甚至控制了圣劍裝具·excalibur！”李錫尼緩緩地靠在椅背上，“那個男孩，太奇怪了！”

“嗨，我說朋友，”貝隆猶豫了很久，低聲說，“我們好不容易活著離開熾天騎士團，過上現在的生活，很多人連活著離開的機會都沒有……我們要珍惜現在，別把自己卷進麻煩里去。西澤爾·博爾吉亞……是個很大的麻煩。”

他難得的目光誠摯，也只有在多年好友面前，他才會流露這真實的一面。他的散漫不羈到底是本性還是偽裝，貝隆自己都說不清楚。

李錫尼沉思良久，點了點頭：“謝謝。”

“希望你真能記住我說的話，”貝隆站起身來，“我先走了，明天得開一整天會。”

“你不會有一整天會的，因為你已經被選為證人。明天夜里，你必須出席在西斯廷大教堂的審判。”

“審判誰？”

“西澤爾·博爾吉亞。”李錫尼淡淡地說，“我也一樣，還有你在馬斯頓認識的那位好朋友龐加萊，他也會在今夜乘坐火車抵達翡冷翠。”

“有些麻煩可真不是想躲就能躲過的啊。”貝隆沉默良久，長長地嘆了口氣。

.b