“密碼只有我知道。我連我妻子都沒有告訴。”
布倫納看著他，沒有再問。
他站起身，走到窗邊。窗外，班霍夫大街上的警燈還在閃爍，但已經(jīng)沒有什么人在街上了。
那些被攔下來的行人早就登記完畢，各自回家了。
剩下的只有警察，和幾個(gè)銀行的高層。
他點(diǎn)了一根煙，深深吸了一口。
副手從門口走進(jìn)來，手里拿著一疊厚厚的登記表?！邦^兒，人員盤查的結(jié)果出來了?！?
布倫納轉(zhuǎn)過身?！罢f?！?
副手翻開登記表，一頁(yè)一頁(yè)地念。
“今天下午一點(diǎn)到四點(diǎn)之間，在班霍夫大街上的人員一共登記了三百四十七人。其中銀行職員六十八人，店鋪工作人員一百二十三人，行人一百五十六人。所有人都有明確的行蹤記錄?！?
他翻到下一頁(yè)。
“有犯罪前科的人員三人――一個(gè)是因?yàn)楸I竊珠寶被判過刑的，但那是十二年前的事，他現(xiàn)在在一家鐘表店當(dāng)學(xué)徒，今天下午一直在店里，店主和三個(gè)顧客都能作證?！?
“一個(gè)是因?yàn)樵p騙被判過刑的，目前在蘇黎世郊區(qū)的一家工廠上班，今天是工作日，工廠考勤記錄顯示他一直在崗。還有一個(gè)是因?yàn)榇蚣芏窔?，目前在建筑工地上工，今天下午和工友在一起，有七個(gè)人能證明。”
布倫納聽著，沒有說話。
副手繼續(xù)道：“所有被盤查的人員中，沒有人能同時(shí)接觸三家銀行的金庫(kù)，沒有人能在不被發(fā)現(xiàn)的情況下進(jìn)入地下五十米的區(qū)域，沒有人有使用炸藥的痕跡，沒有人有運(yùn)輸大量黃金的工具或渠道。所有人的口袋和隨身物品都被搜查過，沒有人攜帶超過五百克的金條或珠寶?！?
他翻到最后一頁(yè)，停頓了一下。
“另外，我們還盤查了銀行周邊的所有商鋪和住戶。對(duì)面鐘表店的老板說，今天下午沒有看到任何可疑人員進(jìn)出銀行后門。隔壁咖啡館的服務(wù)生說，今天下午除了銀行職員，沒有任何人從員工通道進(jìn)入銀行大樓?！?
“后巷的清潔工說，他今天下午兩點(diǎn)到三點(diǎn)在那條巷子里打掃衛(wèi)生，沒有看到任何人翻窗或爬墻。一個(gè)住在銀行對(duì)面公寓樓四樓的退休老人說，他今天下午一直在窗邊看書，可以清楚地看到銀行后門的整條巷子。他說――‘連一只貓都沒有從那里經(jīng)過’。”
布倫納點(diǎn)了點(diǎn)頭。“繼續(xù)?！?
副手合上登記表。“簡(jiǎn)單說，頭兒，這三百四十七個(gè)人里，沒有一個(gè)人像是能偷走六十噸黃金的人。沒有一個(gè)人。而且，從外圍觀察的角度看，今天下午也沒有任何人試圖從非正常渠道進(jìn)入銀行。”
布倫納沉默了幾秒。
“運(yùn)輸車輛呢？”
副手點(diǎn)頭，從桌上拿起另一份報(bào)告。
“今天下午一點(diǎn)到四點(diǎn)之間，進(jìn)出班霍夫大街的機(jī)動(dòng)車輛一共登記了一百二十三輛。其中轎車八十七輛，貨車二十三輛，卡車八輛，摩托車五輛。每一輛車的車牌、型號(hào)、顏色、駕駛員信息、車內(nèi)裝載物品，全部登記在冊(cè)。”
他翻開報(bào)告?！柏涇嚭涂ㄜ嚾勘粩r下來進(jìn)行了詳細(xì)搜查。二十三輛貨車中，有十二輛是給沿街商鋪送貨的，裝的是食品、酒水、日用品，每一樣貨物都有送貨單，卸貨后車廂都是空的?！?
“八輛卡車中，有四輛是建筑工地的運(yùn)輸車，裝的是沙石和水泥，當(dāng)天下午在附近的工地卸貨，工人和工地管理員都能作證。兩輛是搬家公司的車，當(dāng)天下午在班霍夫大街另一頭給一戶人家搬家，那戶人家能作證。還有兩輛是空的，但駕駛員是從外地來的，路過班霍夫大街，被攔下來的時(shí)候車上什么都沒裝。”
他頓了頓，翻開下一頁(yè)。
“我們還檢查了所有車輛的輪胎氣壓和底盤高度。如果是重載車輛，輪胎會(huì)明顯下沉，底盤會(huì)降低。八輛卡車中，只有那四輛建筑工地的車是重載狀態(tài)，但裝的都是沙石，已經(jīng)在工地卸貨了?！?
“另外四輛――兩輛搬家的車和兩輛空車――輪胎氣壓正常，底盤高度正常。轎車就更不用說了，沒有一輛車的輪胎氣壓異常。六十噸黃金，至少要五輛重型卡車才能運(yùn)走。今天下午，班霍夫大街上沒有一輛重型卡車經(jīng)過。一輛都沒有?！?
他抬起頭。“另外，我們還檢查了附近幾個(gè)街區(qū)的停車場(chǎng)和地下車庫(kù)。沒有發(fā)現(xiàn)任何可疑車輛長(zhǎng)期停放，沒有發(fā)現(xiàn)任何車輛有重載痕跡，沒有發(fā)現(xiàn)任何車輛的車廂或后備箱有金條壓痕?！?
“附近街道的監(jiān)控記錄――雖然銀行金庫(kù)里沒有監(jiān)控，但街面上有幾家店鋪安裝了監(jiān)控――顯示今天下午班霍夫大街上的車流正常，沒有車隊(duì)進(jìn)出，沒有貨車在銀行門口長(zhǎng)時(shí)間停留，沒有任何異常?！?
他合上報(bào)告。
“頭兒，運(yùn)輸車輛也沒有可疑的。沒有人能用轎車運(yùn)走六十噸黃金。沒有人能在不被發(fā)現(xiàn)的情況下把黃金裝上車。沒有人。而且，從交通流量的角度看，今天下午也沒有任何可疑的運(yùn)輸行為?！盻c