就在這時(shí)，警戒線那邊傳來(lái)一陣騷動(dòng)。

一個(gè)穿著體面的中年男人正在和警察爭(zhēng)吵，聲音很大，整條街都能聽(tīng)到：“憑什么？憑什么他們可以走？我們就要在這里等？我在這里站了一個(gè)小時(shí)了！你們說(shuō)要查所有人，為什么他們就可以先走？他們是什么人？”

旁邊的幾個(gè)人也開(kāi)始附和：“就是！憑什么特殊對(duì)待？”

“我們也等了很久了！”

“你們警察是不是看人下菜碟？”

布倫納的臉色沉了下來(lái)。他轉(zhuǎn)身走向那個(gè)中年男人，腳步又快又穩(wěn)：“先生，請(qǐng)注意您的辭。”

“我辭怎么了？”

中年男人毫不退讓，“你們說(shuō)所有人都要接受檢查，一個(gè)都不能漏。為什么他們就能先走？那輛車，勞斯萊斯，有錢人就了不起嗎？”

布倫納走到他面前站定，身高比那個(gè)男人高出半個(gè)頭，制服筆挺，目光冷硬：“先生，那兩位的身份已經(jīng)核實(shí)完畢，沒(méi)有問(wèn)題。他們的配合已經(jīng)完成。如果您對(duì)我的工作有異議，可以去警察局投訴。但現(xiàn)在，請(qǐng)您配合我們的工作，回到原位等待。”

中年男人張了張嘴，還想說(shuō)什么，但看到布倫納的表情，又把話咽了回去。

他憤憤不平地嘟囔了幾句，轉(zhuǎn)身走回人群里。

但這只是開(kāi)始。人群里的不滿像一鍋慢慢煮沸的水，咕嘟咕嘟地冒著泡。

“這叫什么道理？”一個(gè)穿著深灰色西裝、戴著金絲眼鏡的男人從人群里走出來(lái)。

他五十多歲，頭發(fā)梳得一絲不茍，皮鞋锃亮，一看就是那種在蘇黎世有頭有臉的人物。

他的聲音不大，但每個(gè)字都像是從牙縫里擠出來(lái)的，“我在這里等了快兩個(gè)小時(shí)。我認(rèn)識(shí)蘇黎世警察局的霍夫曼局長(zhǎng)，要不要我給他打個(gè)電話？”

旁邊幾個(gè)人立刻投來(lái)期待的目光。有人小聲說(shuō)：“這位是布曼家族的，做鐘表生意的，和蘇黎世市長(zhǎng)都認(rèn)識(shí)。”

布倫納看了他一眼，面無(wú)表情。

“先生，您認(rèn)識(shí)誰(shuí)都不行。所有人都要接受檢查。”

那男人的臉色變了，像是被人當(dāng)眾扇了一巴掌。

“你知不知道我是誰(shuí)？我父親――”

“我不需要知道您父親是誰(shuí)。”

布倫納打斷他，聲音冷得像冬天的湖水，“我只需要知道您今天下午在哪里，做了什么。如果您覺(jué)得我的工作有問(wèn)題，可以去找霍夫曼局長(zhǎng)投訴。但現(xiàn)在，請(qǐng)您回到原位等待。”

男人的臉漲得通紅，嘴唇抖了抖，像是想說(shuō)什么，但最終還是閉上了嘴。

他轉(zhuǎn)身走回人群里，步子很重，皮鞋踩在石板路上發(fā)出沉悶的聲響。

旁邊有人小聲安慰他，他沒(méi)有說(shuō)話，只是站在那里，雙手插在口袋里，臉色鐵青。

一個(gè)年輕女人從人群里探出頭來(lái)。她二十多歲，穿著一條剪裁講究的連衣裙，拎著一只愛(ài)馬仕的鉑金包――不是林婉晴那種橙色的限量款，但也是普通人一年工資都買不起的東西。

她的聲音尖銳，帶著一股子不服氣：“他們那輛車，勞斯萊斯，就了不起嗎？我爸也有勞斯萊斯。我爸還認(rèn)識(shí)聯(lián)邦議員呢！”

她旁邊一個(gè)男人拉著她的手臂，低聲說(shuō)：“別鬧了。”

但她甩開(kāi)他的手，揚(yáng)起下巴看著布倫納。“我告訴你，我爸是――”