周五晚上八點，李長安回到紐約，正坐在主位上，然后兩邊坐著的陸曼蕓和陳蕓莉還有丈母娘。

而正當李長安夾起一塊牛肉準備吃的時候，利奧將電話拿了過來，說是有人找。

李長安原本還有些不在意，拿起電話，但聽到話筒里傳來的聲音，其立馬變了臉。

時間回到下午5點，李愛華最后核對了一遍當日的交易記錄，合上文件夾。

現在她已經開始上手了，已經適應股票交易分析師這一職位，李長安讓湯姆帶著她到瑞濤投資部去上班了。

她站起身，整理了一下身上剪裁合體的香奈兒套裝，將幾縷散落的黑發捋到耳后。

“愛華，還沒走？”湯姆從隔壁辦公室探出頭。

“正準備走，湯姆老師。”李愛華露出微笑，拎起她的新款香奈兒手提包。

“周末愉快。記得放松，別總繃著。”湯姆溫和地說，眼中帶著長輩的關懷。

“我會的。周末愉快。”李愛華真誠地道謝。

走出旋轉門，四月傍晚的風仍帶著涼意，灌進她米色的風衣領口。

她下意識地攏緊衣襟，將手提包換到左手。

走向車庫的短短兩個街區，她習慣性地觀察四周。

周五傍晚的曼哈頓中城喧囂而擁擠，西裝革履的銀行家、購物歸來的女士、步履匆匆的上班族交織成人流的海洋。

霓虹燈開始閃爍，預告著周末的狂歡。

她沒注意到街對面電話亭旁那個略顯佝僂的身影。

威廉姆斯森縮在棕色舊夾克里，手指間夾著的煙已快燃盡。

他死死盯著第五大道33號那扇旋轉門，看著李愛華走出來，與那個老家伙道別，看著她步履輕盈地走向車庫方向。

他的眼睛布滿血絲，臉頰凹陷，這幾個月他過得很不好。

恨意像毒藤一樣纏繞著他的心臟。

他把這一切都歸咎于李愛華。

“再讓你得意一會兒，寶貝。”他喃喃自語，扔掉煙頭，用臟兮兮的鞋底碾滅。“今晚過后，一切都會不一樣。”

他打了個手勢。不遠處，一輛不起眼的灰色道奇轎車里，駕駛座上的男人微微點頭。

那人坐姿筆直，側臉線條冷硬，正是岡村健一，一個二戰老兵，現在已經是日裔米國人。

李愛華順利取到車，平穩地駛入傍晚的車流。

她準備在回去的路上先去唐人街吃個飯，然后回家休息。

李愛華來到常去的“蓮香樓”用了晚餐，一碗熱騰騰的云吞面下肚，驅散了四月傍晚的微寒和一天的疲憊。

車內回蕩著輕柔的爵士樂，她的心情還算放松，想著回到別墅后，可以泡個熱水澡，看看書，享受一個屬于自己的周末夜晚。

七點一刻，凱迪拉克拐進了通往她別墅的私家車道。