他點燃一支香煙,將寫著情報的紙在煙灰缸中徹底焚毀,幽藍的火焰跳躍著,映照著他深思的眼睛。
翌日清晨,陽光透過上東區(qū)公寓的薄紗窗簾,在地板上投下斑駁的光影。
伊琳娜已經(jīng)醒來,穿著絲質(zhì)睡袍,坐在小巧的餐桌前,面前擺著一杯黑咖啡和幾份剛剛送到的報紙。
《紐約時報》、《紐約每日新聞》,還有一份《紐約客》。
報紙的國際版塊風(fēng)平浪靜,至少表面如此。關(guān)于中東,只有些零散的、關(guān)于地區(qū)開發(fā)的無關(guān)痛癢的報道,沒有任何直接指向蘇伊士運河當前緊張局勢的明顯信息。真正的暗流,從不浮于水面。
她需要的是另一種信號。
她仔細翻閱著《紐約客》,并非閱讀文章,而是瀏覽著廣告頁和分類信息欄。
她的目光在一個不起眼的角落停住――那是一則小型拍賣行的廣告,宣傳一場“東方地毯與古籍”專場拍賣。廣告本身毫無特別,但配圖是一張波斯地毯的局部圖案,那錯綜復(fù)雜的藤蔓花紋,以一種極其隱秘的方式,勾勒出了一個類似“k”的變形字母。
這是千面人使用的眾多無害信號之一,意為“聯(lián)絡(luò)點已就緒,留意接收”。
信號出現(xiàn)了,但指令如何傳遞?她不動聲色,繼續(xù)著日常。
上午,她按照計劃,參觀了幾家頂級畫廊,為所謂的“提升藝術(shù)鑒賞力”做樣子。
下午,她獨自前往麥迪遜大道一家頗有名氣的沙龍做頭發(fā)護理。
這是她日程的一部分,也是潛在的死信箱投放或信號接收場合。
在沙龍舒適的休息室里,她隨手拿起一本最新一期的《時尚》雜志翻閱。當她翻到中間一頁,展示一款新系列手袋時,她的指尖在頁面邊緣感受到一個幾乎無法察覺的微小凸起。
她的心跳節(jié)奏沒有絲毫改變,表情依舊是百無聊賴翻閱雜志的顧客。
她借著調(diào)整坐姿的角度,用指甲小心地挑起那幾乎與紙張融為一體的透明膠帶邊緣,一個卷成細針大小的紙卷滑入她的掌心。
她自然地合上雜志,起身走向洗手間。
進入隔間,鎖好門,她展開紙卷。
上面是用極細的筆尖書寫的、毫無特征的印刷體英文,內(nèi)容看似是一串無關(guān)的數(shù)字和字母組合,像是某種商品代碼或預(yù)約號。
但伊琳娜知道,這是經(jīng)過“一次性密碼本”加密的指令核心部分,需要與她記憶中的密鑰對應(yīng)解密。
她迅速將密碼記在腦中,然后將紙卷撕碎,投入馬桶沖走。
回到公寓后,她第一時間從隱藏處取出微縮的密碼本(本身也經(jīng)過偽裝),在腦中完成了對照解密。清晰的指令浮現(xiàn)出來:
情報已收到,密切關(guān)注運河問題。_c