歸程的輪船上都是安良堂的人，李長安與陸曼云、馮大力等人很快就打成一片，歡聲笑語在甲板上回蕩。

這天，李長安獨自站在甲板上，任海風輕拂面龐，思緒隨著海浪起伏。

突然，一個輕柔的女聲從身后傳來：“先生，你也是去舊金山嗎？”那地道的英文讓李長安下意識以為對方在和旁人交談。

他疑惑地回過頭，發現周圍并無他人，便指著自己，語氣中滿是詫異：“你是在和我說話嗎？”

眼前的女人唇角勾起一抹淺笑，毫不扭捏地伸出手：“你好，不知道有沒有榮幸認識一下，我叫九條千鶴。”

聽到這個名字，李長安瞳孔微縮，警覺瞬間爬上心頭。日本國女人，九條這個姓氏更是貴族象征，這讓他不由得對眼前人多了幾分防備。

但他還是禮貌地伸手相握，聲音沉穩：“你好，我叫李長安。”

九條千鶴目光饒有興味地打量著他，笑意盈盈：“還真是奇怪，你為什么有一個華夏名字，我還以為你是米國人呢！”

李長安心中警鈴大作，卻也明白坦誠或許更能占據主動，他神色坦然地解釋：“我有一半的華夏血統，平時喜歡叫中文名。”

“先生還真是一個有趣的人。”九條千鶴邁著優雅的步子，走到他身旁，一同望向那片廣闊無垠的海面，語氣輕柔得仿佛帶著蠱惑。

李長安決定先發制人，試探對方來意：“千鶴小姐，你這次也是去舊金山嗎？”

“我是去拉德克利夫學院上學，先生是米國人嗎？”九條千鶴轉守為攻，眼神中帶著探究。

“我住在紐約，來上海做點生意，現在回去。”話音未落，陸曼云的身影出現在甲板上。

她徑直走到李長安身邊，親昵地挽住他的胳膊，眼神警惕地看向九條千鶴：“長安，該回去吃飯了。”

隨后又裝作不經意地問道：“長安，這位是？”

李長安連忙介紹：“這位是九條千鶴，我們也是剛剛認識。”

陸曼云唇角勾起一抹略帶挑釁的笑，看向九條千鶴，語氣禮貌卻透著疏離：“千鶴小姐，我們就先離開了。”

待兩人走遠，李長安驚訝地看向陸曼云：“曼云，你也會英文啊？”

而此時的九條千鶴望著兩人離去的背影，用日語輕聲呢喃：“有趣。”

陸曼云白了他一眼，佯怒道：“你小瞧我了不是，我也會英文的，為了應付一些老外。”陸曼云作為頂級舞女，平時是有外國客人的，學習英語也是必須的，百樂門可不光只有華國人。

李長安松了口氣，關切道：“那我就放心了，你去米國我還怕你因為語問題會不方便呢！”