“尼克先生,如果您的妻子真的是水土不服或者腸胃不適,我這邊有一種我們這邊中醫醫生制作的藥丸。這是之前我們找醫生給我兒子做的。我們打算外出旅游的時候備用的?!?
結果他們直到旅游回來,這些藥都沒能用得上
“你可以帶回去給這邊的醫生看看,要是可行的話,可以給你的妻子試一試?!?
“你可以帶回去給這邊的醫生看看,要是可行的話,可以給你的妻子試一試?!?
林凡又用中文小聲的給李燕飛說了一遍。
“李同志,很抱歉,我今天有事情,不能陪你們一起去醫院。但是你可以把這小瓶藥丸帶回去給有能力的中醫生看看。”
“要是醫生說能吃,不妨給這位先生的妻子試一試?!?
這時有些看熱鬧的人說“沒想到這位女同志這么厲害,三幾句話就把人給安撫住了?!?
“你們看這個黃毛怪現在已經不那么生氣了”
這時候也有人在旁邊幫腔“對呀!你們說這個女同志是不是資本主義的走狗,要不然她怎么會說洋人的話。”
張娟聽了都嚇出了一身冷汗,早知道她就要拉住林凡,可不能跟這些洋鬼子扯在一起?,F在好了,讓別人誤會了,有嘴都說不清楚。
要是讓人舉報,張娟硬生生的打了個冷顫。媽呀!這事情可不敢往下想?
然后張娟不停的在心底里面祈禱,祈禱林凡一定沒事。
林悅也很是生氣,明明她的姐姐幫了這個翻譯官,并且幫助了這個洋人,這些人還要亂嚼舌根,就是想要污蔑她的姐姐。
她正要跳起來跟這些長舌婦理論時。
張娟忙拉住了林悅“你還嫌棄不夠亂嗎?現在你去給你姐姐添什么亂?。 ?
林悅非常的憤憤不平?!暗撬麄円膊荒苓@樣,不分青紅皂白的污蔑我姐?!?
“我一定要好好的罵他們一頓才行。”
張娟“你姐姐肯定有她自已的打算!你就別再添亂了?!?
林悅跺了跺腳,雖然兩人生氣,但是也忍住了沒有跟別人吵起來。
尼克“親愛的玲,你確定這藥是有用的嗎?”
林凡又把這瓶藥的作用,還有用法用量都說了一遍。
“大多數的人吃完半個小時之后就能起藥效?!?
“不過你在用之前,你先可以把這瓶藥丸給醫院的醫生看一看,最好是中醫科的醫生。”
“當然如果您信不過也可以不用?!?
尼克打開瓶蓋,一股藥味直沖天靈蓋。他的眉頭用緊皺了皺。
“那我們就死馬當活馬醫!我相信這位美麗的林,你是個善良的女神。”
“不知道我要找你的話,去哪里能找得到?要是我的妻子真的吃到有效果,我一定會大大的感謝你的。”
林凡“這對于我來說就是舉手之勞,您不用太過介意。希望能幫到您。如果真的想要找我,可以去我們這邊的圖書館!”
“我在我們這邊的圖書館里面做翻譯人員?!?
尼克“原來如此,難怪你的英文說得那么好。”