這個工作本來是陳凡的,但是文化廳和作協(xié)那邊不是主動把翻譯工作接過去了么,就變成了他們的,而陳凡付出的不過是一點創(chuàng)匯額度而已,根本沒半點實際影響,還給他省了一番功夫。
陳凡收好稿紙,心里喜滋滋,茅老的口頭承諾可比巴老的單位臺頭還管用,到時候只要跟何青生說一聲、這個稿紙給他們看過,比什么都好使。
可惜,作品出海的批準公文要江南文化廳蓋章才有用,作協(xié)總會不管這個事兒,否則在這里就可以直接辦了。
茅老喝了口茶,看著他笑道,“你那個舅舅辦事還挺地道,主動提出幫我們國內(nèi)的作家追討稿費,第一批收到的稿費,前兩天已經(jīng)匯到,錢說多不多、說少也不少,零零散散加起來也有十幾萬美元。
雖說后期的錢可能沒多少,但是通過他,我們可以搭起一座與海外出版商溝通的橋梁,在外文出版社之外,又多了一條文學出海的道路。
所以啊,你的這部小說,很可能只是我們作品與西方民間出版社交流的先鋒,后續(xù)還會有源源不斷的作品輸送過去,那時候,可以給你記一功。”
陳凡眨眨眼,感覺有些神奇。我啥都沒做,這就記功啦?
同茅老聊了一陣,又去其他幾位大佬面前露了個臉,眼看快到下班時間,便帶著瘋狂收集簽名、合影的三女告辭。
先把她們送回家,然后去還車,再回家與她們匯合,一起去火車站。
……
這次他們沒有選擇坐飛機,而是決定乘坐晚上的火車前往吉林。
不過這次的目的地不是長春,而是先到長春,然后轉車去露水河站。
露水河站始建于68年,是一座最小的四等火車站,只與極少數(shù)幾個車站通車,還是以貨運為主。
因為這里深入長白山,有豐富的林業(yè)資源,經(jīng)常需要往外運輸各種物資。
另外,十年之后,露水河國際狩獵場就在這里落成,有梅花鹿,馬鹿,狍子等動物可供狩獵。
所以哪怕有了野生動物保護法,還能在這里繼續(xù)打獵。
只不過那時候的打獵是游戲,現(xiàn)在的打獵是為了生活。
陳凡當然不是為了生活,那些深入到老林子里的狩獵隊才是。
之所以要去那里,就是因為之前認識的那支狩獵隊,現(xiàn)在正在露水河。
為圖方便,陳凡便直接過去找他們。
四個人,恰好一個軟臥包廂,拿著美元買票,連單位介紹信和工作證都不用。
火車上,陳凡開啟了教學模式,由于空間狹小,便只教了一套擒拿手。
周亞麗在一旁正大光明跟著學,陳凡瞟了她兩眼,最終還是沒有把教學光環(huán)縮回來。
結果就是這姑娘自以為有大帝之資,咧著嘴n瑟個不停,“區(qū)區(qū)一套小擒拿手,有什么難的,分分鐘拿捏!”
姜麗麗看著她n瑟的樣子,忍不住笑道,“那是因為老師是小凡,換個人教,可能就未必了。”
姜甜甜也連連點頭,“我們學校里的體育課,也有教武術的,沒有基礎的話很難學會。之前小凡教我金剛長壽功,還有剛才教小擒拿手,幾乎是一學就會,所以應該是小凡教得好。”
聽到這話,周亞麗臉色微僵,原來是這樣子的嗎?
火車在黑夜里穿行,第二天早上7點半,準時到達終點站。
真難得。
距離前往露水河的車還有兩個多小時,陳凡便帶著她們出站,準備在附近活動一下,順便吃點東西。
走出火車站,看見不遠處有個地方熱氣騰騰,便往那邊走去。
等走近一看,姜麗麗頓時“啊”的一聲輕呼,幾個女生趕緊轉過身,不敢往那邊看。
周亞麗背過身子,拉住陳凡的胳膊,臉色通紅,輕聲問道,“老弟,這是什么情況啊?”
就熱氣騰騰的那個地方,并不是陳凡以為的早餐店,而是一排洗漱店。
(長途車站附近的洗漱店,那時候很常見)
所謂的洗漱店,就是有個燒水的地方,門口擺個架子,架子上是帶著毛巾的臉盆,還有水杯和牙刷。
有顧客過來,老板便往盆里倒熱水,并收費1毛。
顧客交了錢,就可以拿著毛巾洗臉、刷牙。
對,這些毛巾、臉盆、水杯,甚至包括牙刷,全部都是公用的。上一個用完,簡單沖洗一下,再給下一個用。
現(xiàn)在雖然已經(jīng)是初秋,可是天氣還沒有轉涼,穿著單衣的人不少。
尤其是剛下火車的,身上難免一身臭汗,便撩起衣服擦身上。
陳凡他們又不懂,貿(mào)貿(mào)然跑過來,自然難免尷尬。
看完這一幕,陳凡暗暗感嘆漲了見識,隨后也不解釋,帶著人就往另一邊走。
這回終于沒找錯地方,尋了個看著干凈的飯店進去,點了兩盤餃子,又點了兩個菜,付錢之后便等著開吃。
姜麗麗知道他的飯量,擔心他吃不飽,便小聲問道,“這些夠吃嗎?”
話音剛落,一位服務員大媽從她身后飄過,“把嗎字兒去掉,你們才幾個人,就敢點兩盤餃子兩個菜,小心吃不完、可得兜著走。”
見三個女生都滿臉茫然的樣子,陳凡淡定地擺擺手,隨即大聲說道,“沒事兒,姐,這幾個先上著,不夠了我再點。”
大媽頓時來勁了,擼起袖子便沖廚房喊,“小山兒,給這桌先上,我倒要看看是怎么個不夠了再點!”
陳凡對著三人眉頭輕挑,看看,這不就插隊了么。
飯菜上桌,姜麗麗終于知道為什么大媽會這么說了。
那餐盤,竟然跟臉盆一樣大,那餃子,跟拳頭似的,一個個白白胖胖,她感覺自己吃三個就能飽。
陳凡則在滿屋子人驚訝的目光中,慢條斯理先給她們一人分了一點,然后將剩下的放在自己面前,風卷殘云好一頓炫。
為了不讓大媽失望,又加了一盤餃子、一個鍋包肉。
吃了個肚圓腹飽,在一眾欽佩的目光中,陳凡將手一揮,帶著三女出門,往火車站而去。
(本章完)_c