雖然盧四爺趕人了，陳凡卻沒有馬上走。

正好這時候到了小水塔工作的時間，他先把剁豬食的大木盆清洗干凈，將所有辣椒倒進去清洗干凈，再一按一扯拔掉辣椒頭，下面墊一塊砧板，然后手持雙刀，使出疾風刀法，噼里啪啦一陣亂剁，不一會兒便將辣椒剁成辣椒泥。

拌鹽裝壇，又將水缸加滿水，一切搞定之后，才精神抖擻地背著背包離開。

沒辦法，那酒太帶勁了，估計今天晚上都睡不著覺。

干脆練一晚上功？

……

回到大隊部，正好下午的廣播開始。

陳凡去廣播站看了一眼，張翠娥正在學習英語。

她捧著英語書、嘴里念念有詞，連陳凡過來都沒發現。

陳凡聽了幾句，就忍不住皺眉，輕輕敲了敲桌子。

張翠娥猛地驚醒，轉頭看見是他，立刻站起來，臉上掛滿笑容，“老師?！?

陳凡點點頭，先笑了笑，隨即指著英語課本，用標準的receivedpronunciation口音讀了一遍。

英語沒有標準的通用口音，因為人家講皿煮嘛，你要是規定用倫敦口音做普通話，那利物浦、威爾士、愛爾蘭地區的人會不高興的，不高興了就別怪人家罵你，還不配合。

所以呢，既然推行不了，人家就干脆沒有規定標準的普通話。

但是，作為一個君主立憲制國家，理所當然的，女王說的話就成了最“高貴”的口音，所有地區的人也以和女王說一樣的話為榮，于是這種口音就成了默認的普通話。

而receivedpronunciation，就是“女王腔”的意思，其實就是白金漢大酒店所在的牛津地區的口音。

未來很長一段時間內，我國學校的英語教育，無論是語法還是口音，教的就是這個牛津英語。

應該是到了新世紀以后，有些學校才改成教generalamerican，也就是美式英語。

和英國一樣，美國也沒有普通話，他們的常用口音包括南方口音、波士頓口音、加利福利亞口音和紐約口音這四種，其他亂七八糟的口音都算是方。

其中generalamerican口音是美國電影、電視臺、廣播、廣告等媒體中使用最廣泛的標準口音，而這種ga就是以加利福利亞口音為主發展起來的。

沒辦法，好萊塢在洛杉磯，而洛杉磯在加利福尼亞，于是這種口音也就得以發揚光大。

剛才張翠娥讀出來的，那毫無疑問就是漢語腔英語，不少同學當初都讀過，比如陰溝里洗、來死狗、賣糕的、扛木昂、伐木累、好阿油、古德摸您……這些。

她現在剛開始學英語，是最容易糾偏的時候，陳凡自然要給她糾正過來。

聽到陳凡給自己示范，張翠娥小臉頓時通紅，不過她二話不說，立刻跟著小聲朗讀。

陳凡念一段，她就跟著讀一段。

單獨處在教學光環的籠罩下，張翠娥感覺自己似乎得到了升華，整個人都通透無比，跟著老師學一遍就記住了七七八八，等老師再教第二遍，整篇課文都會背了，其中包含的單詞自然牢牢掌握了正確的發音。

等她讀完之后，陳凡便說道，“你今天先背下這篇課文，反復的去背，并且要能默寫出來，以后我每天教你讀一篇短文，你都要背下來。

學英語和學語文一樣，既要學文字，也要學發音，而且發音要標準，明白了嗎。”

張翠娥紅著臉點點頭，“我記住了。”

陳凡笑了笑，“行，你繼續學?！?

隨即走了出去。

……

到了前院，陳凡發現楊書記和張隊長都回來了，當即走進去問道，“剛才是去修理廠了吧，怎么樣？汪師傅怎么說？”

楊書記喝了口水，咧著嘴笑道，“去了，拉著汪師傅一起去的，他說那條船上的木頭保存完好，如果拆掉了重新打造，有很大的希望能造出一艘22米到25米的大木船。

另外兩只掛槳機也拉回來了，就在倉庫里放著，隨時可以去拿來用?！?

“行，等一下我就去拿來改裝?！?

陳凡臉上露出開心的笑容，伸手接過張隊長扔來的煙，笑道，“那條木船他們要賣多少錢？”

張隊長在一旁比劃了一個手勢，陳凡微微一愣，“2000？這么貴？”

楊書記搖搖頭，苦笑著說道，“不算貴了，單單那些木頭最少都要1200塊，這還是舊木價格，如果按照現在36塊錢一方的上等木材價格計算，單單木頭錢都不止這2000塊。