會(huì)議廳里良久的死寂，沒(méi)人說(shuō)話，只能聽(tīng)見(jiàn)彼此的呼吸聲。
帕西覺(jué)得差不多了，抬首直視格柵里的林年，卻是對(duì)他身旁的芬格爾說(shuō)話，“我覺(jué)得這個(gè)視頻對(duì)‘暴力傾向’下了一個(gè)準(zhǔn)確的定義。”
“反對(duì)。”芬格爾說(shuō)，他看向所羅門王，“就我所知，pec記錄的是一次由執(zhí)行部委派的機(jī)密任務(wù)，在此任務(wù)中專員允許利用一切暴力手段達(dá)成目標(biāo)，我只看見(jiàn)了一個(gè)士兵忠誠(chéng)地完成了他的任務(wù)，無(wú)論這個(gè)任務(wù)多么殘酷無(wú)情。”
“反對(duì)。”帕西淡淡地說(shuō)，“這份pec記錄來(lái)源于編號(hào)hd-so-038的任務(wù)報(bào)告，在執(zhí)行部的記錄中這項(xiàng)任務(wù)的初衷是奪回索馬里海盜團(tuán)從淺海沉船中打撈出的高危煉金物品。我們現(xiàn)在所見(jiàn)的視頻是發(fā)生在成功奪回目標(biāo)后的后續(xù)發(fā)展，pec的所屬臨時(shí)專員林年，在任務(wù)已完成的情況下，以個(gè)人意志強(qiáng)行以拖船的方式登陸海盜小島，進(jìn)行了一系列的屠殺。”
“反對(duì)。”芬格爾說(shuō)。
“反對(duì)無(wú)效。”所羅門王開(kāi)口了，他看向了格柵后的林年，“受審人，林年，這份pec記錄視頻是否發(fā)生在該次任務(wù)目標(biāo)已完成之后？你只能回答是或者不是。”
“是。”林年說(shuō)。瞰
“該pec視頻的記錄者是否是你本人，你是否知情此次行動(dòng)會(huì)被記錄在案？你只能回答是或者不是。”
芬格爾眉角抽了一下，想伸手去拉林年的衣角提醒他注意發(fā)別這么直接，這和他們之前說(shuō)好的根本不一樣。但他還沒(méi)來(lái)得及動(dòng)，就發(fā)現(xiàn)一旁的副校長(zhǎng)向他使眼色讓他別動(dòng)。芬格爾這才注意到對(duì)桌的安德魯正好整以暇地看著他們這邊，似乎是在期待著他們自亂陣腳。
“是。”林年說(shuō)。
“好的。該pec記錄視頻中的屠殺，是否為你個(gè)人意愿所發(fā)生的？即，你在行動(dòng)前就已經(jīng)知曉此次行動(dòng)并非執(zhí)行部的任務(wù)，也并非官方發(fā)起的正式任務(wù)，為純粹性質(zhì)的私人非法行動(dòng)，而你依舊愿意為此負(fù)責(zé)？你只能回答是或者不是。”
芬格爾看不過(guò)了，只想阻止林年繼續(xù)回答。他不知道林年發(fā)什么神經(jīng)，明明都說(shuō)了這種時(shí)候應(yīng)該由他來(lái)抗議，然后帶偏這種尖銳的話題取巧解決，但林年卻愣是直接正面接下了。
就在林年馬上就要開(kāi)口回答，芬格爾也要出聲阻止的時(shí)候，有第三個(gè)人比他們都要快，鏗鏘有力地喊道，“objection！（抗議）”
所羅門王停頓住，看向右手邊，聽(tīng)證會(huì)一側(cè)的大門被推開(kāi)了，高喊抗議的人從里面闊步走出。瞰
那是一個(gè)深棕色膚色的高挑女性，高鼻梁，深眼窩，頭上編滿了挑染淡金的辮子。她沒(méi)有循規(guī)蹈矩地穿著正裝出席這次聽(tīng)證會(huì)，身上是極具特色的民族服裝，波普風(fēng)格的格紋布衣，脖頸和手臂上戴著琳瑯滿目的珠飾品，全都是濃厚的部落元素。
多元文化課高分的學(xué)生認(rèn)出了這是馬賽民族的風(fēng)格，這位女性應(yīng)該是一位馬賽人，她們的國(guó)家應(yīng)該在遠(yuǎn)隔千里的坦桑尼亞，為什么會(huì)出現(xiàn)在美國(guó)的聽(tīng)證會(huì)現(xiàn)場(chǎng)？
“我抗議。”這位馬賽女士從那扇門后走入會(huì)議廳，沒(méi)有保安來(lái)對(duì)她發(fā)起詰難，因?yàn)閺哪巧乳T走出的人都只有一個(gè)身份，證人。
“這位女士，你的抗議訴求是什么？”所羅門王問(wèn)。
馬賽女士走進(jìn)聽(tīng)證會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，先是對(duì)著所羅門王微微欠身以表尊敬，又與陪審團(tuán)行相同禮節(jié)，再看向木格柵后的林年，她雙手手掌朝著自己的額面，慢慢向下進(jìn)行合十，十分虔誠(chéng)并且感恩地對(duì)著這個(gè)男孩行了一個(gè)鞠躬禮。
做完了一切，這位馬賽女士慢步走到了高臺(tái)之下的空曠地，接受著四面八方而來(lái)的視線，用她那帶著濃重的索馬里口音，但卻竭盡所能吐字清晰的英語(yǔ)，平穩(wěn)地說(shuō)道，
“仲裁人，陪審團(tuán)，旁聽(tīng)觀眾們，各位午安，我的名字是納瑟莉安（naserian），我來(lái)自坦桑尼亞，是視頻中事件的見(jiàn)證者以及參與者。瞰
在此，我抗議調(diào)查組方的控訴論不實(shí)，視頻里所呈現(xiàn)的畫(huà)面并非是我的救命恩人，richard（林年官方的英文名為richard）先生（說(shuō)到這里，她轉(zhuǎn)頭看向格柵后的林年再次頷首致意）的過(guò)錯(cuò)！”
“請(qǐng)陳述你的證詞，這位女士，你有充足的時(shí)間。”所羅門王給予了這位就連英語(yǔ)都不太熟練的部落女士尊重。
納瑟莉安女士向所羅門王表示感激，隨后閉眼平息情緒，再度睜開(kāi)眼睛時(shí)她說(shuō)，“這一切都是我的錯(cuò)！”
芬格爾微微后仰，副校長(zhǎng)右手摸著下巴看不出神色，陪審團(tuán)照常一直竊竊私語(yǔ)地討論著，旁聽(tīng)席里的學(xué)生群體略微騷動(dòng)。
唯獨(dú)格柵后的林年，無(wú)聲地嘆了口氣。
“我們的部落，我們的民族，都處在水深火熱之中。索馬里海孕育的海盜是恐怖、卑鄙的，他們攻擊我們的船只，掠奪我們的財(cái)富，殘害我們的同胞。以阿卜杜拉赫曼（abdulrahman）為首的海盜集團(tuán)多年以來(lái)控制著我們的自由和安全，我們的男性被奴役，我們的女性被侮辱，他們對(duì)我們所犯下的暴行我難以用我貧瘠的語(yǔ)形容出千分之一。”納瑟莉安女士說(shuō)，
“那是一次命運(yùn)的偶然，richard先生從販奴船上救下了我，他和他的朋友們殺死了那些船上的海盜，救下了整支的販奴船，不向我們收取任何回報(bào)，還貼心地向我們提供了干凈的水和食物。我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記在我們一船的女性絕望的時(shí)候，richard先生推開(kāi)了那扇鐵門，他告訴我們，我們安全了，我們自由了！”瞰
學(xué)生群體里有人鼓掌，于是鼓掌聲充滿了會(huì)議廳，這是對(duì)正義之舉的贊揚(yáng)，也是對(duì)卡塞爾學(xué)院一直所做的，執(zhí)行部一直所行之舉的認(rèn)可。
等到鼓掌聲落下，這位馬賽女士繼續(xù)說(shuō)，“我本以為我會(huì)和我的孩子和丈夫一樣，死在那群海盜的手中，可我是女性，或許我的處境會(huì)更糟糕，我已經(jīng)做好了一切的準(zhǔn)備。但那群海盜為了防止我們這些女人自殺，故意告訴我們或許我們的家人被他們吸納進(jìn)了海盜的團(tuán)體，正在他們的島上居住，以此騙取我們獲得他們的信任...但我知道這是謊！我們最終的歸宿肯定是‘失樂(lè)園’！”
“阿卜杜拉赫曼，那群海盜的頭領(lǐng)，他是一個(gè)我認(rèn)識(shí)中最為狠毒扭曲的怪物，他以凌虐女人，折磨男人為樂(lè)，他在海上以木筏的形式暴曬吊死過(guò)不少違抗他統(tǒng)治的人。
他治理的海盜島被他成為‘失樂(lè)園’，所有登陸那片小島的女性都會(huì)淪為沒(méi)有尊嚴(yán)的牲畜，做成殘忍的人彘供他們以各種極端的方式玩樂(lè)、販賣。男性則會(huì)被關(guān)在樹(shù)上的木籠中活活餓死，被投入地坑里和野獸拼命...”馬賽女士說(shuō)到這里已經(jīng)熱淚盈眶，捂住了口鼻，“我的女兒，我的丈夫正是失蹤在了那片小島上...”
“在richard先生殺死了捕奴船上的海盜后，我認(rèn)識(shí)到了他的力量以及正義，我和我的同胞們下跪懇求他幫助我們燒掉那片小島，我們將我們家人所受的災(zāi)難一一與他講述，盡管他的同伴極力反對(duì)幫助我們，但richard先生依舊選擇向我們伸出援手，從源頭上解決那個(gè)地獄。”
“他殺死了孩子，用冷血?dú)埧岬氖侄巍！卑驳卖敳逶捳f(shuō)道，他微微探頭看向納瑟莉安女士，“盡管那些孩子都是童子軍，但依舊也是未成年的可憐孩子，和你的女兒一樣大的孩子。”
“那這位先生，你有想過(guò)就是這些甚至比我女兒還小的孩子，肆意妄為地在我女兒身上玩弄玷污，最后殺死了我的女兒?jiǎn)幔磕钦l(shuí)能來(lái)懲罰這些喪失人性的惡魔？上帝嗎？”納瑟莉安死死盯住安德魯，“上帝才不會(huì)看見(jiàn)這些暴行，那里是失樂(lè)園！上帝從不把視線投向失樂(lè)園！只有人間行走的天使才會(huì)聽(tīng)見(jiàn)我們?cè)诳嚯y中的哀鳴！”瞰
“如果richard先生的行為會(huì)產(chǎn)生罪惡，那我愿意承擔(dān)所有后果，這是一個(gè)失去了女兒和丈夫的女人的不情之請(qǐng)，richard先生回應(yīng)了這個(gè)可憐女人的請(qǐng)求，而這個(gè)女人也愿意為他回報(bào)一切。”這位女性的聲音鏗鏘有力，紅色的眼眶里飽含淚水。
納瑟莉安女士的發(fā)已經(jīng)把事情說(shuō)得清晰了，事情的原委不過(guò)就是，執(zhí)行部的特別小隊(duì)在清繳一艘打撈上了危險(xiǎn)煉金物品的海盜捕奴船的時(shí)候解救了一批被拐賣的女性，這群女性對(duì)特別小隊(duì)下跪哀求他們解決掉喪盡天良的海盜頭子。
本該置之不理，抽身事情的特別小隊(duì)里剛好有一個(gè)腕子過(guò)硬，也特別年輕，話不多，但滿腔熱血的年輕人在里面，這個(gè)年輕人見(jiàn)不慣這些把頭都磕破了，抱著他的腿哀求的女性所遇見(jiàn)的悲慘，所以自顧自地開(kāi)了一艘拖船上了那艘名叫“失樂(lè)園”的小島，他的隊(duì)友在商量之后也選擇跟上他。
那艘小島也的確如傳說(shuō)中那樣滿是痛苦和災(zāi)難，所以那位年輕人動(dòng)手了，一把火燒掉了整個(gè)小島，把小島的主人十根手指切到三根，最后把左輪槍管塞進(jìn)對(duì)方的嘴巴里開(kāi)了一槍。
調(diào)查組方控訴受審人林年是以個(gè)人意愿屠殺了整個(gè)小島，這種控訴會(huì)讓人誤解為該專員具有暴力傾向，不滿足于有限的殺戮，強(qiáng)行將血腥的欲望擴(kuò)散到整個(gè)海盜群體。但現(xiàn)在有事主站出來(lái)愿意為林年解釋，這一切的發(fā)生都是有一群弱勢(shì)群體下跪哀求得來(lái)的結(jié)果，于是，林年才以“個(gè)人意愿”決定走這么一趟。
那么，這種情況下，所謂的“個(gè)人意愿”還應(yīng)該判明為“個(gè)人意愿”嗎？
所有人都在看向陪審團(tuán)，以及所羅門王期待有一個(gè)合理的解釋。瞰
_c