陳紹哭笑不得，看著安以南，趕緊讓她進屋。

“快進屋吧，我這是等著你呢，你今天要是不過來，我就要把證件送到你們村里了。”

“證件到了？這么快嗎？”安以南驚喜地問道。

陳紹沒說話，直接從辦公桌的抽屜里，拿出了上面郵寄過來的證件。

安以南拿起證件，最上邊是一張照片，這張照片好像是自己初中時候照的，比現在可青澀多了。

而在照片下面，寫著職位：普通翻譯師，最下面寫著單位：國家編譯局，而且在單位上面，扣著一個大紅章。

有了這個工作證，自己手中的英文書籍，就有了認證，任何人發現也不會出事兒了。

“陳叔，這是上次的兩本雜志，還有翻譯資料。”安以南從軍綠色的書包中拿出翻譯資料和雜志，一起放到了陳紹的面前。

陳紹翻看了下資料，他雖然看不懂英文，但他可以明白是不是瞎翻譯，雖然是翻譯的英文，但語句的邏輯性是很合理的，從一些特殊因素，都可以看出來翻譯人員，有沒有瞎翻譯。

“好，資料我需要遞交上去，翻譯費用可以到我這里，也可以直接寄給你匯款單，你看怎么結算？”陳紹把翻譯資料和雜志放在了一個檔案袋里，下午他要將這些東西寄到市里。

“到你這里吧，我下次取翻譯資料的時候，就可以一起取了。”安以南想了想，雖然寄到郵局方便，但自己總是拿匯款單也不是那么回事，容易引起關注。

她只想踏踏實實的茍著！！！

“行了，那就這么著，這些是新的翻譯資料。”陳紹遞給她三本雜志。

安以南想了想，這才問道，“我能一次性多拿一些嗎？您應該也知道，我在泉水村當知青，泉水村來一次縣城太遠了，一來一回就要坐兩個小時的馬車。”

陳紹想了想組織上的規定，“倒也行，不過領取多余的資料，需要押金10塊錢。”

安以南沒有絲毫猶豫，立刻用背包做遮掩，從空間拿出來一張十塊錢遞了過去，“多拿多拿。”

陳紹笑呵呵的接下，給她寫了一個收押金的條子，又給她奪取了三本雜志，“翻譯三次以上，你的押金就能退給你了，這個條子你要收好啊。”

這幾本雜志相對有點厚，如果都翻譯完，能有二百多塊的進賬。

“對了，陳叔，我想買點復習資料，小學、中學、高中都要，您幫我挑挑吧。”安以南這次可沒忘了。

陳紹一聽，立刻站起身，“翻譯你陳叔不行，挑資料你就瞧好吧。”

繞著幾個書架，陳紹一共挑出來九本書，小學的有兩本習題集，而中學的有三本，高中的四本。

看了看后面的價格，不得不說，和吃食比起來，這個時代的書是真的貴。

“陳叔算下多少錢，我一起付給您。”安以南詢問。

陳紹卻擺了擺手，“你下鄉也不容易，現在糧食還沒分下來吧？等你下次翻譯的費用下來，直接從翻譯費用里面扣除吧。”

看小丫頭細胳膊細腿的，估計上工也賺不了幾個工分，有時間得向上面申請申請，除了翻譯費用外，也得給些票，不然能干嘛用呀。

有錢沒票，小丫頭還得摸去黑市，太危險了。

安以南點了點頭，這樣也行，一回事。