于是他低頭懸念佛號(hào)：“阿彌陀佛…拓拔是部落代稱(chēng)，達(dá)阇才是姓氏。”

房俊一聽(tīng)樂(lè)了，問(wèn)道：“那敢問(wèn)大師，‘達(dá)阇’出自何語(yǔ)？”

此話(huà)一出。

在場(chǎng)所有人都愣了。

....大家又不是翻譯，這種事誰(shuí)知道？

別說(shuō)法琳了，就是孔穎達(dá)這種大儒，也搞不清專(zhuān)業(yè)問(wèn)題。

但法琳就是法琳。

這種事難不倒他，于是反問(wèn)：“房施主認(rèn)為呢？”

房俊笑道：“或許是——鮮卑語(yǔ)的唐記音？”

“不，房施主錯(cuò)了。”

法琳立刻反駁：“這是梵語(yǔ)......據(jù)佛籍載，喬達(dá)摩之弟，名為波羅達(dá)阇，而達(dá)阇之名，非常接近梵語(yǔ)。”

“方才施主提及鮮卑語(yǔ)。”

“實(shí)際上，李唐先祖的鮮卑語(yǔ)姓，正是‘大野氏’！”

這話(huà)對(duì)路。

有事實(shí)根據(jù)。

但問(wèn)題是——法琳在胡亂剪輯。

....就像記者采訪，將片子順序打亂，結(jié)果就成了另外一種結(jié)果。

面對(duì)秩序顛倒。

房俊嘆了口氣：“唉~大師啊，讓你多讀書(shū)，你就是不聽(tīng)。”

法琳眉頭皺了皺。

他自問(wèn)學(xué)富五車(chē)，卻被房俊再次嘲笑文盲，胸腹中莫名其妙的生出一股煩躁。

但他必須維持高僧人設(shè)。

于是臉色不變，緩緩問(wèn)道：“房施主覺(jué)得不對(duì)？”

“當(dāng)然不對(duì)。”

房俊笑道：“當(dāng)年，宇文泰挾天子以令諸侯，占據(jù)關(guān)中建立西魏，我朝先祖......”

說(shuō)到這里，他停了下來(lái)，朝李世民躬身請(qǐng)示：

“陛下，臣需要說(shuō)出先祖名諱。”